top of page


Jamie's life Before Claire
Starting from the first novel, published in 1991, and then in each volume of the Outlander saga (eight books so far), spinoffs (the Lord...


La vita di Jamie prima di Claire
A partire dal primo libro, pubblicato nel 1991, e via via nel corso di tutti i capitoli della saga di Outlander (in tutto al momento sono...


Il fantasma che guarda Claire
Inverness, 1945. C’è un uomo che guarda Claire Beauchamp Randall mentre lei si spazzola i capelli di fronte alla finestra del bagno...


Culetto o culone?
Quando ho aperto questo sito mi sono ripromessa di non commentare le differenze fra libro Outlander e serie TV Outlander legate alla...


Sterilità
Vuoi dei figli? Puoi averne? Il tema della fecondità e del suo opposto, la sterilità, attraversa la storia umana ed è attuale in tutte le...


Rupert e Angus
Questi due scagnozzi del clan McKenzie sono diventati, nella serie TV, una vera e propria ”coppia comica”. Nelle loro scene sono quasi...


Jenny
Nel libro il contrasto tra Jamie e la sorella Jenny è molto più sfumato rispetto alla versione televisiva. Risolto il qui pro quo della...


Matrimonio
Il matrimonio tra James Alexander Malcom MacKenzie Fraser e Claire Elizabeth Beauchamp è sicuramente uno dei momenti topici della saga di...


Lallybroch
Le puntate ambientate a Lallybroch sono quelle che, nella prima stagione della serie Outlander, contengono più differenze rispetto al...


Wentworth
Ci sono cose che risultano impressionanti, dolorose, scioccanti lette sulla carta. Di solito, quando queste cose vengono raccontate per...


Jamie sadico ante litteram
Nel libro, e ancor più quando si guarda la serie, si fa un salto sulla sedia e si sorride quando Claire dà del sadico a Jamie (per un...


Magia
La trasposizione televisiva di Outlander “depura” la narrazione di quasi tutti gli elementi (peraltro già scarsissimi nel libro)...


Avvocato Ned
La serie TV riproduce il personaggio di Ned Gowans, avvocato a servizio presso il clan MacKenzie, in maniera straordinariamente fedele...


Colum
Molte delle scene che hanno Colum come protagonista non esistono nel libro. Per esempio, quella in cui manda a convocare Claire e le...


Dougal
La differenza più sostanziale tra serie TV e libro è che Dougal non è così in contrasto con il fratello Colum; è anzi psicologicamente...
bottom of page